التدوين الإحترافي

يقدم المحترف خدمات التدوين الاحترافية، التي تجمع بين فترات التحول الرائدة في الصناعة لتقديم ملفات التدوين النهائية في أي صيغة من اختيارك. لدينا خبرة في تدوين أنواع مختلفة من الوسائط ، بما في ذلك:
  • المقاطع صوتية (تسجيلات الشريط)
  • مقاطع فيديو (تعليمية وغير ذلك)
  • الاملاءات اللفظية (الطبية والقانونية والتجارية)
  • ترجمة السيناريوهات
يضمن المحترف توصيل رسائل الفيديو الخاصة بك بوضوح لجميع لغات العالم الرئيسية. تتضمن العملية: • الاستماع بعناية • مراعاة الطول عند التدوين لزيادة قابلية المشاهد على القراءة لدينا مهارة في الترجمة بشكل مثالي لرسائل الفيديو بحيث تكون متزامنة مع العرض على الشاشة. يمكننا مساعدتك وفقاً لمتطلباتك الخاصة بالاعلانات التجارية، ومقاطع الفيديو والافلام.

يوفر Professional خدمات ترجمة إلى معظم اللغات الرئيسية. الترجمة تتناسب تمامًا مع المشاهد. سيتم تنفيذ المزامنة تلقائيًا باستخدام برنامج خاص. يهتم المحترف اهتماما خاصا بقواعد اللغة والهجاء. سيتم تسليم ملف الترجمات المصاحبة بتنسيق .sort ، أو كما هو مطلوب من قبل العميل.